法语高手进来!! 中文翻法语 不要翻译软体!! part 3

2020-10-07 教育 121阅读
Elle a deux défauts: l'un est que elle est obstinée. Quand elle a décidé de faire quelque chose, elle ne changera jamais. Un autre défaut, c'est que elle est un peu benête. Parfois, elle se trompe des choses, etc(mais ça arrive pas souvent). Quant à ce défaut, je me souviens une chose très embarrassée que elle a fait. Il y avait une fois en cours de la biologie, quand le professeur a demandé de sortir les livres, elle a découvert qu‘elle a apporté le livre d'histoire! Donc le professeur lui a critiqué devant tous les camarades. Je pense que c'est très ridicule et que elle est si benête. A l'université, beaucoup de choses intéressantes auront lieu quand je reste avec elle, et nous passons des jours heureusement.
Je lui considère comme ma meilleure amie, amie intime. C'est que elle n'est pas comme les autres de mes amis. Au moment où je suis anxieuse, mes autres amis ne seront pas très attentifs, mais elle, différemment, me donnera des conseils pour résoudre les problèmes. Entres tous mes amis, elle est la seule qui me peut me plaisir beaucoup. Je suis vraiment contente que j'ai une amie comme elle et je la chérie. Je souhaite que cet amitié dure longtemps, même si quand nous aurons terminé nos études, nous pourrons rester en contact.
翻得累死我了,一个字一个字打上去的,而且已经检查过单词拼写和语法,给分。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com