A:Bちゃん、としょかんは どこですか？ B chyan to syo kan wa do ko de su ka B:としょかんですか？としょかんは あそこです。to syo kann de su ka 、to syo kann wa a so ko de su.
A:とおいですか？to o i de su ka.
B:とおく ありません。ごあんないしましょう。to o ku a ri ma sen
B:ここが としょかんですよ！ko ko ga to syo kan de su yo
A:ずいぶん おおきくて、りっぱな としょかんですね。zu i bun o o ki ku te,ri ppa na to syo kan de su ne.
B:ここは えつらんしつです。ko ko wa e tu ran shi tu de su.
A:きれいで、あかるい へやですね。ki re i de ,a ka ru i he ya de su ne .
B:ええ、これは あたらしいとしょかんですから、へやは みんな きれいで、しかもひろいですよね。e e、ko re wa a ta ra shi i to syo kan de su ka ra、he ya ha min na ki re i de、shi ka mo hi ro i de su yo ne.
A:しずかですね。かれらは このだいがくのがくせいですか？shi zu ka de su ne.ka re ra wa ko no da i ga ku no ga ku se i de su ka .
B:はい、そうですよ。ha i 、so u de su yo.
A:すごいね！su go i ne!
汉语翻译：
A：B，图书馆在哪啊？
B：图书馆啊，图书馆在那边。
A：远不远？
B：不远，我带你去吧。
B：这里就是图书馆！
A：真大，很漂亮的图书馆呢！
B：这边是阅览室。
A：好漂亮，很亮堂的大房间啊
B：恩，因为是新的，房间都很漂亮，也很大。
A：很安静啊。他们都是这个大学的学生吗？
B：恩，是啊。
A：真厉害啊！
累死我了 满意不？
