拙荆、夫人、娘子、浑家、内人等。
1、拙荆
拙荆又作“山荆”,“荆室”,或简称为“荆”,是旧时丈夫对妻子的一种谦称。“荆”为一种灌木,在古代还用来制作妇女的发钗,称为“荆钗”。荆钗布裙,指以荆枝为钗,粗布为裙,形容妇女简陋寒素的服饰。后来还演变成对自己妻子的谦称。
2、夫人
从现代汉语的意义中的夫人多指男性配偶的礼貌称呼,多在夫人前添加姓氏用语社交礼貌用语中。
3、娘子
古代丈夫对妻子的称呼。
出处:《北齐书·祖珽传》:“裴让之与珽早狎,于众中嘲珽曰:‘卿那得如此诡异,老马十岁,犹号骝驹;一妻耳顺,尚称娘子。’
译文:裴让他与祖埏早就亲近,在众人面前嘲笑祖埏说:“你怎么这样奇怪,老马十年,也称作骏马,妻子泰然,还说娘子。”
4、浑家
拼音:hún jiā指全家;古人谦称自己妻子的一种说法 ,意思是不懂事,不知进退的人。
5、内人
内人:屋内之人的意思。过去对他人称自己的妻子。书面语也称内人、内助。尊称别人妻称贤内助。