MeilyCyrus的《stay》的歌词中文意思及这首歌的意境

2022-04-20 教育 130阅读
Wellit’sgoodtohearyourvoice听到你的声音很开心,
Ihopeyou’redoingfine希望你很好
Andifyoueverwonder
I’mlonelyheretonight你不曾知道今晚我很孤单,在这一刻迷失了自我
Losthereinthismoment
Timekeepsslippingby时间慢慢的溜走
IfIcouldhavejustonewish
I’dhaveyoubymyside假如我可以实现一个愿望,我希望你陪在我身边

OooohhImissyou
OooohhIneedyou我想念你,我需要你。

AndIloveyoumorethanIdidbefore我比以前更爱你了
AndiftodayIdon’tseeyourface如果今天我没有看见你的脸
Nothing’schanged,noonecantakeyourplace没有改变,没有人可以取代你的位置
Itgetshardereveryday一天比一天更难过啦
Sayyoulovememorethanyoudidbefore说你比以前更爱我吧
AndI’msorryit’sthisway很抱歉用这种方式
ButI’mcominghome,I’llbecominghome但是我哟啊回家了
AndifyouaskmeIwillstay,Iwillstay假如你要求我留下来,我会的

WellItriedtolivewithoutyou我会试着在没有你的世界里生活
Buttearsfallfrommyeyes可是眼泪却情不自禁的掉下来
I’maloneandIfeelempty我是如此的孤独和空虚
I’mtornapartinside我如同撕心裂肺

Ilookupatthestarts我抬头看天上的星星
Hopingyouaredoingthesame希望你也一样
AndsomehowIfeelcloser这样我觉得彼此会更靠近
AndIcanhearyousay我能够听到你说话

OooohhImissyou
OooohhIneedyou

AndIloveyoumorethanIdidbefore
AndiftodayIdon’tseeyourface
Nothing’schanged,noonecantakeyourplace
Itgetshardereveryday
Sayyoulovememorethanyoudidbefore
AndI’msorryit’sthisway
ButI’mcominghome,I’llbecominghome
AndifyouaskmeIwillstay,Iwillstay,alwaysstay

Ineverwannaloseyou我从没有想过会失去你
AndifIhadtoIwouldchooseyou如果不得不我宁愿选择你
Sostay,pleasealwaysstay留下来,一直留下来吧
You’retheonethatIholdonto你是我坚持下去的动力(唯一)
Myheartwouldstopwithoutyou没有你我的心将停止跳动

IloveyoumorethanIdidbefore
AndiftodayIdon’tseeyourface
Nothing’schanged,noonecantakeyourplace
Itgetshardereveryday
Sayyoulovememorethanyoudidbefore
AndI’msorrythatit’sthisway
ButI’mcominghome,I’llbecominghome
AndifyouaskmeIwillstay,Iwillstay,I’llalwaysstay
这首歌的意境有点悲,翻译的不怎么好,大概就是这个意思啦。呵呵!
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com