有人知道loren的echo的歌词翻译嘛qwqqwqqwq

2022-04-04 教育 76阅读
Darknights
黑夜降临
Breaking
冲撞割裂
Spiderwebs
蜘蛛网
Monsterchasing
怪物追逐
Upthestairs
跑上楼梯
TeddyBears
泰迪熊
WhenwillIfacethefearofyou
什么时候我才能直面对你的恐惧
Drownedin
窒息于
Badguys
坏人
Baddreams
噩梦
Foveaerbs
毒蛇
Goingbroke
破产
Gettingburned
灼伤
Butnothinghurtsthewayyoudo
没有什么比你带来的伤害更大
'Causeeverytimeiclosemyeyes
因为每当我闭上双眼
Mybiggestfearliesdeepinside
极度恐惧在内心深处浮现
Iknowyou'regone
我知道你走了
ButIstillhearyou
但我仍能听见你的声音
I'mstillinlovewithanecho
我仍爱着你留下的回声
Stillinlovewithanecho
仍爱着你留下的回声
Stillinlovewithanechoechoecho
仍爱着你留下的回声回声回声
I'mstillinlovewithanecho
我仍爱着你留下的回声
Stillinlovewithanecho
仍爱着你留下的回声
Stillinlovewithanechoechoecho
仍爱着你留下的回声回声回声

Reflections
回声又起
Relieve
释放
Moments
瞬间
Memories
记忆
Failures
过错
Judgements
判断
Youneverseemtodisappear
你好像从未消失
Believeme
相信我
I'mtryingtofindawaytobreakthecurse
我正试图找到打破诅咒的方法
Forgetyou
忘了你
Blockthesound
锁住回声
OhI'mnottryingmakesitworse
当我没有这样做的时候它变得更糟
'CauseeverytimeIclosemyeyes
因为每当我闭上双眼
Mybiggestfearliesdeepinside
极度恐惧在内心深处浮现
Iknowyou'regone
我知道你走了
ButIstillhearyou
但我仍能听见你的声音
I'mstillinlovewithanecho
我仍爱着你留下的回声
Stillinlovewithanecho
仍爱着你留下的回声
Stillinlovewithanechoechoecho
仍爱着你留下的回声回声回声
I'mstillinlovewithanecho
我仍爱着你留下的回声
Stillinlovewithanecho
仍爱着你留下的回声
Stillinlovewithanechoechoecho
仍爱着你留下的回声回声回声
oh...


I'mstillinlovewithanecho
我仍爱着你留下的回声
Stillinlovewithanecho
仍爱着你留下的回声
Stillinlovewithanechoechoecho
仍爱着你留下的回声回声回声
I'mstillinlovewithanecho
我仍爱着你留下的回声
Stillinlovewithanecho
仍爱着你留下的回声
Stillinlovewithanechoechoecho
仍爱着你留下的回声回声回声

没有找到英文原版歌词,先在网上找了个歌词,校正了一下,其实相当于自己重新听译了一遍,但是肯定还有错。为了帮助理解歌词意境,网上找到英文介绍。
Darkandpulsing,“Echo”takesusintotheall-toofamiliarworldofheartbreak:Hurt,wearinessandlongingetchthemselvesacrossLoren’ssomberlyrics.Thenarratorlongsforthatwhichshecannothave,turninginwardandquestioningherself,heractions,herfaultsandherflaws.
歌曲曲风阴郁,歌词一波波袭来,《回声》透过忧郁的歌词带我们重温了再熟悉不过的心碎体验:痛苦、疲惫和渴盼交叠蚀刻着内心。歌曲主角不再得到热望之物,转而将郁郁之情转向自己,发泄至内心,怀疑自我,痛悔行动、重揽过错和失误。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com