AvrilLavigne-Push
Beenseein'toomuchofyoulately
最近真的见面太多次
Andyou'restartingtogetonmynerves.
一次比一次看到你更加要我紧张
ThisisexactlywhathappenedlasttimeAndit'snotwhatwedeserve
这样的感觉真不应该可是还是发生啦就上次诺
It'sa,it'sawasteofmytimelately.AndI'mrunningoutofwords.
这样的近况我真是无语了简直是浪费我时间的事
Ifit'sreallymeanttobe
如果我们注定是在一起的
Thanyoucanfindawaytosee
那么你很便当就会发现的
Maybeyoushouldjustshutup
也许你就是应该闭嘴了
Evenwhenitgetstough
即使我们感情艰难起来了
Baby'causethisislove.
Babe,可这就是爱情
Andyouknowwhenpushcomestoshove
你也懂的要是感情濒临悬崖
It'sgonnatakethebothofus
我们两个可都逃不掉
Baby,thisislove
Baby,thisislove
Love
Love
Love
It'sreallygreattobewithyou
帮你在一起感觉就是超好
ThisishowIspendmylife
我就是想一直这么过日子的
ButI'mcapableoftakingcareofmyself
可是要知道我可以自己好好过
Soifyoufuckthisupthangotakeahike
所以你帮我拗断之后就滚远点呆到凉快的角落去
It'sawasteofmytimeShakin'itup,
从这段感情里醒悟过来是浪费时间的行为
Goin'outtosearchifit'sreallymeanttobe
Thenyoucouldfindawaytosee
到外面逛逛，看看我们是不是真的能在一起
然后你自然就会知道了
Maybeyoushouldjustshutup
Evenwhenitgetstough
Baby'causethisislove.
Andyouknowwhenpushcomestoshove
It'sgonnatakethebothofus
Baby,thisislove
Baby,thisislove
Youandme
Wecanbothstartover
你我完全可以重新开始
Justthetwoofus
Wecangetalittlecloser
就我们两个还可以靠得更近
Sofollowme
Honestly
Andyouwillsee-Yeah
所以真心地跟着我哼哼
你总会发现的噢耶
Maybeyoushouldjustshutup
Evenwhenitgetstough
Baby'causethisislove.
Andyouknowwhenpushcomestoshove
It'sgonnatakethebothofus
Baby,thisislove
Baby,thisislove
Maybeyoushouldjustshutup
Evenwhenitgetstough
Baby'causethisislove.
Andyouknowwhenpushcomestoshove
It'sgonnatakethebothofus
Baby,thisislove
Baby,thisislove
Love
Love
Love
YIYO自己翻译的
第一次
看看大家会不会认同
没有心思翻得很押韵
但意思肯定对的
至少比工具的翻译的好呵呵
