口是心非 、洁言污行、言行不一 、外合里差、言行相诡
一、口是心非
白话释义:嘴里说得很好,心里想的却是另一套。指心口不一致。
朝代:葛洪
作者:晋代
出处:《抱朴子·微旨》:“口是心非,背向异辞。”
翻译:嘴里说得很好,心里想的却是另一套,里外互相是矛盾的
二、洁言污行
白话释义:洁净的言辞,污秽的行为。形容言行不一,表里相违。
朝代:汉
作者:桓宽
出处: 《盐铁论·褒贤》:“洁言污行,觞酒豆肉。”
翻译:洁净的言辞,污秽的行为
三、言行不一
白话释义: 说的是一套,做的又是另外一套。
朝代:先秦
作者:不详
出处: 《逸周书·官人》:“言行不类,始终相悖。”
翻译:说的和做的不一样,始终自相矛盾
四、外合里差
白话释义:比喻口是心非。
朝代:明
作者:兰陵笑笑生
出处: 《金瓶梅词话》第46回:“你说你恁行动,两头戳舌献勤,出尖儿,外合里差。”
翻译:你说你恁行动,两边都献勤,出尖儿,说的和做的不一样
五、言行相诡
白话释义:说的和做的相违背。指言行不一。
朝代:战国
作者:吕不韦
出处:《吕氏春秋·淫辞》:“言行相诡,不祥莫大焉。”
翻译:言行互相违背,不吉利的事没有比这更大的了