你胆子好大用英语怎么说？

以下是小编的解答，欢迎点赞、评论和转发，期待与您共同进步！汉语“你胆子好大”可能有歧义，在不同的语境有不同的含义，有可能是“赞”：你勇敢无畏，也可能是“踩”：你竟敢如此这般。如果是第一个意思，可以用bold，比如：l That’s quite a bold move. （这可是很大胆的一步啊。）l She was a bold and fearless pioneer indeed. （她确实是一个有胆量、无所畏惧的先锋。）但如果是表达斥责“你好大的胆子”，习惯用以下两种方法。l How dare you/ he … （好大的胆子；胆敢这么做/说）l Don’t you dare! （相当于说“你有胆量就试试”；多少有些威胁的口吻）欢迎您关注我们的头条号，观看更多精彩视频内容，可联系老师申请免费体验~