电话订餐英语口语对话
A:I’dliketoreserveatableforthreeat7:00thisevening.
B:Letmecheck.Holdon,please.….Yes,that’sfine.Smokingornonsmokingarea
A:Nonsmoking,please.
B:Allright.MayIhaveyourname
A:MynameisZhong.
B:Howdoyouspellit,sir
A:Z-H-O-N-G.
A:我想要订一张今晚七点三个人的桌位。
B:我来查查看。请稍候。…是的,没问题。您要吸烟区还是非吸烟区?
A:请给我非吸烟区。
B:好的。请教您的大名是?
A:敝姓钟。
B:先生,请问怎么个拼法?
A:Z-H-O-N-G。
★「订桌位」还有如下的说法:
I’dliketobookatableforfouratseventonight.
(我今晚七点想订一张四个人的桌子。)
I’dliketomakeareservationforthisSaturdayevening.
(我这个礼拜六晚上想订张桌位。)
Weareagroupoffour.
(我们有四个人。)
Therewillbethreeofus.
(我们有三个人。)
★"Holdon,please"是打电话时请对方「稍候片刻(不要挂断)」的意思,类似的说法有:
Holdthelineamoment,please.
Onemoment,please.
Justasecond,please.
Justamoment,please.
★要「挑选中意的位子」时可说:
We’dpreferatablebythewindow.(我们喜欢靠窗的桌位。)
We’dliketositbythewindow.(我们想要坐在窗边。)
We’dliketositinthenonsmokingarea.(我们想要坐在非吸烟区。)
We’dlikeasmokingtable.(我们想要吸烟区的桌位。)
I’dlikeaquietcorner,ifpossible.(我想要安静的角落,如果可能的话。