西游记里的“天竺”实际上指的是哪里?

2022-04-11 文化 93阅读
天竺是中国古代对对印度的称谓之一。在中国历史上,对印度的最早记载在《史记·大宛传》,当时称为身毒(印度河梵文Sindhu对音)《山海经》记载“西方有天毒国”。汉书记载“从东南身毒国,可数千里,得蜀贾人市。”。《后汉书·西域传》记载“天竺国一名身毒”。唐初统称为天竺。(地名)印度之古称。西域记曰:‘天竺之称,异议纠纷。旧云身毒,或云贤豆。今从正音,宜云印度。’玄应音义曰:‘竺今作笃,或言身毒,或言贤豆,皆讹也,正言印度。印度名月。一说云:贤豆本名因陀罗婆他那,此云主处,谓天帝也。’希麟音义曰:‘竺音笃,或云身毒,或云贤豆,或云印度,皆讹。正云印特伽罗,此云月。’
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com