川流不息、高朋满座、人山人海、门庭若市、热火朝天
一、川流不息
白话释义:(行人、车马等)像水流一样连续不断。
朝代:梁
作者:周兴嗣
出处:《千字文》:“川流不息;渊澄取映。”
翻译:像大河一样川流不息影响世人,像清潭照应世人
二、高朋满座
白话释义:高贵的朋友坐满了席位。形容宾客很多。
朝代:唐
作者:王勃
出处:《滕王阁序》:“十旬休假,胜友如云;千缓此肆里逢迎,高朋满座。”
翻译:每逢十日一旬的假期,来了很多的良友。迎接远客,高贵的朋友坐满了席位。
三、人山人海
白话释义:形容聚集的人扰轿极多
朝代:明
作者:施耐庵
出处:《水浒全传》第五十一回:“每日有那一般打散,或是戏舞,或是吹弹,或是歌唱,赚得那人山人海价看。”
四、门庭若市
白话释义:门前和院子里像集市一样。
朝代:春秋
作者:为多人所作
出处扒宴:《战国策·齐策…》:“群臣进谏;门庭若市。”
翻译:一群大臣进谏,门前和院子里像集市一样
五、热火朝天
白话释义:形容场面、情绪或气氛热烈高涨。
朝代:1935年
作者:冯德英
出处:《迎春花》第九章:“但这几天热火朝天的参军运动,也冲击着他们的身心。”