青山绿水、白山黑水、绿肥红瘦、朱唇皓齿、朱楼碧瓦
一、青山绿水 [ qīng shān lǜ shuǐ ]
【解释】:泛称美好山河。
【出自】:宋·释普济《五灯会元》:“问:‘牛头未见四祖时如何?’师曰:‘青山绿水。’曰:‘见后如何?’师曰:‘绿水青山。’”
【译文】:问:‘牛头不见四时如何?’老师说:‘青山绿色水。’说:‘出现后如何?’老师说:‘绿色水青山。’
二、白山黑水 [ bái shān hēi shuǐ ]
【解释】:长白山和黑龙江。泛指我国东北地区。
【出自】:元 脱脱《金史·世纪》:“生女之地有混同江、长白山。混同江亦号黑龙江,所谓‘白山黑水’是也。”
【译文】:生下女儿的土地有混同江、长白山。混同江也叫黑龙江,所谓‘白山、黑水’是对的
三、绿肥红瘦 [ lǜ féi hóng shòu ]
【解释】:绿叶茂盛,花渐凋谢。指暮春时节。也形容春残的景象。
【出自】:宋·李清照《如梦令》词:“知否知否,应是绿肥红瘦。”
【译文】:知不知道吗,应是绿叶繁茂,红花凋零
四、朱唇皓齿 [ zhū chún hào chǐ ]
【解释】:鲜红的双唇,雪白的牙齿。形容容貌美丽。
【出自】:战国楚·屈原《大招》:“朱唇皓齿,嫭以姱只。”
【译文】:红唇皓齿,容貌倩丽实在漂亮
五、朱楼碧瓦 [ zhū lóu bì wǎ ]
【解释】:指华丽的楼房。
【出自】:宋·王安石《寄题郢州白雪楼》诗:“朱楼碧瓦何年有,榱桷连空欲惊矫。”
【译文】:朱楼碧瓦哪一年有,椽子连空想惊矫正