直译：放到错误的星球上
寓意：这件事情不切实际，形容脱离实际，荒谬，不靠谱。
wrong ：错误地，不正确，不对
planet ：行星，地球
英语很多话直译出来意思就不太准确，所以应该深层次想其中的意思。
扩展资料
1. be on the wrong planet 例句
It's on the wrong planet to succeed without hard work. 想不努力就变得成功是不切实际的。
2. be on the wrong planet 同义词：unrealistic;、unpractical、 impracticable、moot
3. wrong 习惯用语：come wrong 不被接受，不受欢迎、do sb. wrong 对待某人不公平;，冤枉某人， 委屈某人、do wrong to sb. 对待某人不公平，冤枉某人，委屈某人、do wrong 做错事，犯罪，作恶，判断错误、、get in wrong with sb. 使某人讨厌，得罪某人。
参考资料
