佛家语,修罗毕生以战斗为目标,修罗场指的是他们之间的死斗坑,人们通常用“修罗场”来形容惨烈的战场。后来引申出“一个人在困境中做绝死的奋斗”的意思。
后来修罗场一词在日语中又引申至现实中战场和需要竞争或“作战”的场合(例如赶工)的代称,近年亦因为ACG次文化把这个用法带到汉语中。主要意思是:动漫中的是喜欢同一个人的复数的人(多指女性)在被喜欢的人面前相遇时候相互的表现自己、排挤她人、互相竞争的场景,三角恋或多角恋的情况下喜闻乐见的场景。比如表面上2个女生互相客套吹捧,实际上口蜜腹剑笑里藏刀暗藏汹涌。