negative 和 passive的区别：
1、含义的不同
negative除了消极还有否定的负的，用来否定论点，passive多用来形容人的情绪。
2、词性的不同
negative 有形容词、名词和动词的使用，而passive只有形容词和名词的使用，多用于被动的解释。
3、短语使用不同
短语中常常使用passive来修饰之后的名词，而negative常常也被修饰。
扩展资料
一、negative
英 ['neɡətɪv] 美 ['neɡətɪv]
adj. 否定的；消极的；负面的；负的
n. 否定；反面意见；底片；[数]负数
vt. 否定
例句
1、The Council answered those questions in the negative
委员会对那些问题的答复是否定的。
2、The Tory response to that was negative.
保守党对此的答复是否定的。
3、All this had an extremely negative effect on the criminal justice system.
这一切对刑事司法制度产生了极坏的影响。
二、passive
英 [ˈpæsɪv] 美 [ˈpæsɪv]
adj.被动的;消极的;不抵抗的;冷漠的
n.动词被动形式，被动语态
例句
1、The normal word order is reversed in passive sentences.
正常词序在被动句中是颠倒的。
2、Passive smoking can be deadly too
被动吸烟也可能会致命。
3、We mustn't be passive.
咱们不能采取消极的态度。
