朋友从美国带的化妆品,看不哪位美女帮忙翻译一下

2020-05-01 时尚 128阅读
clinique
倩碧
dramatically different moisturzing lotion emulsion hydratante tellement differente
不同于一般保湿乳液的保湿效果
3-step skin care:step 3
皮肤护理三步:第三步
very dry (to) dry combination skin
非常干 (变成) 混合型皮肤;(这个to你确定不是or?一般都是or,说的是:干性皮肤或混合型皮肤适用)
clinically formulated
临床试验
allergy tested 100% fragrance free
对香味100%无过敏反应
(systeme de soins en 3 etapes
3eetape
peau(皮肤,法文基本都还给老师了···) tres seche a seche mixte
Formule en laboratoire
soumis a des tests d allergie
100$sans parfum)
这段和上面一样意思 法文重新解释了一遍(鄙视无中文)
我是GG 我一直帮我老婆翻译这中东西 轻车熟路了···万恶的欧舒丹,可恶的法文
希望能帮到你
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com