可以从细节告诉他，也可以直接跟他说。光着膀子确实给别人造成了不方便，但是这属于一种习惯吧。你得慢慢改变。试图通过不伤害对方身心且非强制的方式改变周围人的想法从而过得更舒服更有安全感也无可厚非，毕竟男友没法说换就换是吧？
偏见是一种无明确合理理由的支持和反对，而有明确合理理由的只能说是主张，我个人处理问题的原则是，尽量避免妥协。因为在表面看来需要妥协的情况往往是因为问题的本质没能得到解决。
题主对于长期价值的价值取向其实是完全没有问题的，但是题主未加说明就表示自己试图将这套取向强行套在男友身上其实是不合适的。
其实并不是要求所有场合都不能光膀子，对于说男生宿舍的各位我也是无语了，男生宿舍随便你怎么穿，只和自己媳妇生活在一起随便你怎么穿。
但是，先不提教养这个词，只说各位觉得在外面四处走光膀子合适吗？还有，爸爸妈妈女儿生活在一起，妈妈和女儿要求爸爸不光膀子不可以吗？
虽然是亲人，但是因为有些人就是不适应这个东西，女儿长大了必然和爸爸男女有别。所以光着膀子出去可能会带给别人不舒服的心理感受，如果他认识到这一点，问题估计就会很好解决。
题主能够做的是，和男友多交流多讨论，帮助男友认识到他的真正不对的点在哪里，并由此讨论双方共同成长发展的可能性。
