期待台湾早日回到祖国的怀抱

2020-05-29 教育 207阅读
可以这样翻:
We (all chinese) expect/hope Taiwan return to our motherland as soon/early as possible.
或:
Taiwan is expected to return to our motherland as soon/early as possible.
[说明]
1.不要把它(回归)看成不可实现的,所以请不要用wish.
2.回归祖国怀抱,只要return to our motherland/mainland 就可以了,不要一定要翻怀抱(chest胸腔啊)或"再结合"了.
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com