三国演义里,曹公笑曰,不如唧言,吾待温侯,如养鹰耳,狐兔未息,不敢先饱,饥则为用,饱则飑去,。这句

2020-05-27 综合 186阅读
直译:曹操笑着说,不是你说的那样,我对待温侯,就好像饲养猎鹰猎犬,在还没捉到猎物的时候,不能先喂饱他,他饥饿时才能为我所用,喂饱了他,他就会离我而去
意译:我对待温侯就像饲养鹰犬,在还没达到我的目的之前不能满足他,只有他不满足才能为我所用,否则他就会背叛我
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com