万无一失
wàn wú yī shī
[释义] 指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。
[语出] 宋·司马光《资治通鉴》:“近者陕、晋二镇;相继款附;引兵从之;万无一失;不出两旬;洛汴定矣。”
[正音] 失;不能读作“sī”。
[辨形] 失;不能写作“矢”。
[近义] 十拿九稳 稳操胜券
[反义] 挂一漏万
[用法] 形容有绝对把握;不会出差错。一般作谓语、定语、状语。
[结构] 主谓式。
[辨析] ~和“十拿九稳”;都有办事有把握的意思。但~偏重指必无所失;“十拿九稳”偏重指必有所得。
[例句] 我们的卫星发射有科技人员精心的设计和严密的监测;所以是~的。
[英译] perfectly safe