提到DOVE你脑子里浮现的第1个东西是洗发水多芬还是可以吃的巧克力德芙。
无论你想到的是哪一个，他们的英文名字都是dove。这么多年下来，德芙更新换代了很多代，但是它那个香醇的味道依然存在。它是大众心目中一款很好吃的巧克力。而多芬洗发水也是一个很不错的洗护用品，其类型也有很多款，多芬的发膜，很多人都非常喜欢。
那么这两种产品是同一家吗？如出一辙的英文名字，中文名字却不同。但是这两个确实是不同的产品。他们分别属于不同的公司，并不是同一家。德芙巧克力是美国的玛氏产品是属于食品类的。而多芬是英国联合利华的洗护产品。他们两个的商标注册类型是不同的。
德芙巧克力来源于do you love me。一个浪漫的爱情故事，如同德芙的味道一样，也正是这个故事打动了德芙的众多顾客的心。
而多芬的意味是和平鸽，代表的是洁净。dove 一个常见的字，并没有特殊的含义。是音译过来的，所以两者并不冲突。并且从两者之类的范围来看它，两者也没有相互竞争存在抄袭，一个做的是食品，一个做的是洗护。
所以音译出来的两个汉语虽然最终他们所代表的英文单词一样，但是他们两个没有实质性的竞争，德芙和多芬依然都在自己的地盘儿很好的生存着。大家知道他们的不同就好了。
