和珅，精通八门语言，满语、汉语、英语、葡萄牙语、荷兰语、西班牙语、蒙古语、藏语，1793年英国马嘎尔尼带领使团来华就是和珅全权负责接待事务马嘎尔尼对其赞不绝口，所以为何和珅那么招乾隆喜爱不是没有道理的，
辜鸿铭的一生便是一个传奇。概括辜鸿铭最常用的一句话是：他生在南洋，学在西洋，婚在东洋，仕在北洋。辜鸿铭精通英、法、德、拉丁、希腊、马来亚等9种语言，获13个博士学位，倒读英文报纸嘲笑英国人，说美国人没有文化，第一个将中国的《论语》、《中庸》用英文和德文翻译到西方。凭三寸不烂之舌，向日本首相伊藤博文大讲孔学，与文学大师列夫•托尔斯泰书信来往，讨论世界文化和政坛局势，被印度圣雄甘地称为“最尊贵的中国人”。
20世纪初，西方认可的东方文化人只有两位：印度的泰戈尔和中国的辜鸿铭。他们同被提名1913年诺贝尔文学奖(泰戈尔获奖)。
史学陈寅恪大师先生，精通多门语言：汉语、德语、英语、日语、梵文、巴利文、蒙古语、波斯语、突厥文、西夏文，其中有些语言是很难学的
赵元任
