有一首英文歌汉语翻译是我叫你说的谎都爱

2022-04-20 教育 89阅读
是EminemRinhanna的LovetheWayYouLie吗?

歌词:
Justgonnastandthereandwatchmeburn
Butthat’salrightbecauseIlikethewayithurts
Justgonnastandthereandhearmecry
Butthat’salrightbecauseIlovethewayyoulie,Ilovethewayyoulie

Ican’ttellyouwhatitreallyis
Icanonlytellyouwhatitfeelslike
Andrightnowit’sastillnightinmywindpipe
Ican’tbreathebutIstillfightwhileIcanfight
Aslongasthewrongfeelsrightit’slikeI’minflight
Highoffthelaw,drunkfrommyhate,
It’slikeI’mhuffingpaintandIloveitthemoreIsuffer,Isuffocate
AndrightbeforeI’mabouttodrown,sheresuscitatesme
ShefuckinghatesmeandIloveit.
Wait!Whereyougoing?I’mleavingyou
Noyouain’t.Comebackwe’rerunningrightback.
Herewegoagain
It’ssoinsanecuswhenitsgoinggooditsgoinggreat.
I’msupermanwiththewindathisback
ShesLouisLanebutwhenitsbaditsawful,IfeelsoashamedIsnap
Whosthatdude?Idon’tevenknowhisname
Ilaidhandsonhim,I’llneverstoopsolowagain
IguessIdon’tknowmyownstrength

[Chrous]
Youeverlovesomebodysomuchyoucanbarelybreathe
Whenyou’rewith‘em
Youmeetandneitheroneofyouevenknowwhathit‘em
Gotthatwarmfuzzyfeeling
Yeah,themthosechillsyouusedtoget‘em
Nowyou’regettingfuckingsickoflookingathim
Yousworeyou’dneverhithim;neverdonothingtohurthim
Nowyou’reineachother’sfacespewingvenominyourwordswhenyouspitthem
Youpushpulleachother’shair,scratchclawhithim
Throwhimdownpinhim
Solostinthemomentswhenyou’reinthem
It’saracethat’stheculpritcontrolsyourboat
Sotheysayyou’rebesttogoyourseparateways
Guessiftheydon’tknowyoucustodaythatwasyesterday
Yesterdayisoverit’sadifferentday
Soundlikebrokenrecordsplayingoverbutyoupromisedher
Nexttimeyoushowrestraint
Youdon’tgetanotherchance
LifeisnoNintendogame
Butyou??thegame
Nowyougettowatchherleaveoutthewindow
Iguessthat’swhytheycallitwindowpain

[Chorus]
NowIknowhesaidthingshitthingsthatwedidn’tmean
Andwefallbackintothesamepatternssameroutine
Butyourtemper’sjustasbadasmineis
You’rethesameasme
Butwhenitcomestoloveyou’rejustasblinded
Baby,pleasecomeback
Itwasn’tyou,babyitwasme
Maybeourrelationshipwasn’tascrazyasitseemed
Maybethat’swhathappenswhenatornadomeetsavolcano
AllIknowisIloveyoutoomuchtowalkawaythough
Comeinside,pickupyourbagsoffthesidewalk
Don’tyouhearsincerityinmyvoicewhenItalk
Itoldyouthisismyfault
Lookmeintheeyeball
NexttimeI’mpissed,Ilaymyfistatthedrywall
Nexttime.Therewon’tbenonexttime
IapologizeeventhoughIknowitslies
I’mtiredofthegamesIjustwantherback
IknowI’maliar
Ifsheevertriestofuckingleaveagain
Im’atiehertothebedandsetthishouseonfire
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com