在唐朝时，唐僧去古印度取经，为什么他能听懂本地语言

佛教在汉代传入中国，很多佛经是音译加义译，就是根据读音和含义翻译，玄奘阅读了很多佛经，常有不理解的地方，固生西行之念。所以他对梵文应该掌握了一些词汇。而且唐代文化商业交流。会有来往商旅和掌握双语的人，也就是导游或翻译性质的人。这种情况在汉代通西域就有。而且聪颖好学的语言天分较高的人也会学的快。

声明：你问我答网所有作品（图文、音视频）均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流。若您的权利被侵害，请联系fangmu6661024@163.com

04-15 1456阅读

04-15 116阅读

04-15 81阅读