亲启的繁体字写法为：
亲启直译“请收信人亲手打开信封。”
深层意思是“除了收信人之外的所有人请勿打开该信函阅读，另外也请收信人不要张扬信中内容。
台启、亲启、敬启的用法：
1、台启：一般在哥弟姐妹或朋友这种平辈人使用。
2、亲启：一般用于比较重要的信件、意思就是希望收信人亲自看。
3、敬启：一般用于下级对上级、适用于工作关系 、也有用于晚辈对长辈的 、（晚辈对长辈建议用‘安启’）
扩展资料：
2001年开始实施的《中华人民共和国国家通用语言文字法》明确规定国家推行规范汉字，同时也明确了可以保留或使用繁体字的范围：
(一)文物古迹；
(二)姓氏中的异体字；
(三)书法、篆刻等艺术作品；
(四)题词和招牌的手书字；
(五)出版、教学、研究中需要使用的；
(六)经国务院有关部门批准的特殊情况。
参考资料：百度百科_繁体字
