亡羊补牢的故事英文：
Onceuponatime,someoneraisedasheep.Onemorning,hefoundasheepmissing.Aftercarefulexamination,hefoundthatthesheepfoldhadbrokenahole.Atnight,thewolfcameinandtookoneofthesheep.Theneighbouradvisedhim,"Repairthesheepfoldandplugthehole!"Themanrefusedtoaccepttheadviceandanswered,"What'sthesheepdoingwhenthey'velostit?"
Thenextmorning,hefoundanothersheepmissing.Originally,thewolfcameinfromtheholeandtookasheep.Heregrettedthathehadnotlistenedtohisneighbour'sadvice,sohequicklyblockedtheholeandrepairedthesheepfold.Sincethen,wolvescannolongergetintothesheepfoldtocatchsheep.
亡羊补牢的故事中文：
从前，有人养了一圈羊。一天早晨，他发现少了一只羊，仔细一查，原来羊圈破了个窟窿，夜间狼钻进来，把羊叼走了一只。邻居劝他说：“赶快把羊圈修一修，堵上窟窿吧！”那个人不肯接受劝告，回答说：“羊已经丢了，还修羊圈干什么？”
第二天早上，他发现羊又少了一只。原来，狼又从窟窿中钻进来，叼走了一只羊。他很后悔自己没有听从邻居的劝告，便赶快堵上窟窿，修好了羊圈。从此，狼再也不能钻进羊圈叼羊了。
扩展资料：
亡羊补牢的出处：
亡羊补牢出自西汉·刘向《战国策·楚策四》。
《战国策》是中国古代的一部历史学名著。它是一部国别体史书（《国语》是第一部）又称《国策》。主要记载战国时期谋臣策士纵横捭阖（bǎihé）的斗争。全书按东周、西周、秦国、齐国、楚国、赵国、魏国、韩国、燕国、宋国、卫国、中山国依次分国编写，分为12策，33卷，共497篇。
《战国策》是我国古代记载战国时期政治斗争的一部最完整的著作。它实际上是当时纵横家〔即策士〕游说之辞的汇编，而当时七国的风云变幻，合纵连横，战争绵延，政权更迭，都与谋士献策、智士论辩有关，因而具有重要的史料价值。
参考资料来源：
