shall
参考词汇
shall 和 will 都可作助动词和情态动词，作助动词用时帮助构成一般将来时。
shall用于主语是第一人称的句子，will用于主语是第二、三人称的句子
I shall come to see you the night after next.
后天晚上我来看望你。
He will arrive here tomorrow morning.
他将于明天早上到达这里。
If we spend all that money, we shall be poor again.
假如我们将那笔钱全部花光，我们又将变穷了。
will作为情态动词，用于各人称，表示决心、愿望。
I will go there.
我一定到那儿去。
If you will help us, we shall be very grateful.
如果你愿意帮助我们，我们会很感激你。
shall 用于第二、三人称为情态动词，表示允诺、警告等
Don't worry, you shall get the answer this afternoon.
别着急，今天下午你就可得到答复了。(允诺)
He shall be sorry for it one day, I tell you.
有一天他会后悔的，我告诉你。(警告)
Shall I(we)…?这个句型在征求别人的意见时用，表示“这样做好吗？”
Shall I wait for you?
要不要我等你？
Shall we take umbrellas with us?
我们带雨伞去好吗？
Will you…?这个句型用于向对方提出请求或询问
Will you see Mr West today, Mrs Brown?
布朗夫人，你今天(愿意)去见韦斯特先生吗？
Will you have more coffee?
你(愿意)再喝点咖啡吗？
shall
[ʃæl, ʃəl, ʃl]
v.aux.
(过去时should [ʃud, ʃəd, ʃd])(shall 可缩写为 'll , shall not 常缩写为 shan't [ʃɑ:nt], 美国人常用will代替)
[用于主语为第一人称单复数, 表示单纯将来] 将要, 会
I shall be forty on my next birthday.
到下次生日, 我就满四十岁。
We shall be on holiday at this time next week.
我们将于下星期这个时候度假。
I shall ring you up as soon as I arrive.
我一到就给你打电话。
[用于陈述句第二、三人称, 表示说话者的意图、警告、命令、决心等, 主语的行动受讲话者支配] 必须, 应, 可
He shall go.
他可以去。
You shall have an answer by tomorrow.
到明天你可以得到答复。
He shall have a bicycle for his birthday.
他可以得到一架自行车作为生日礼物。
She shall not enter my house again.
她不得再进我家。
[在问句中, 征 询对方对于主语行动的意见(提供帮助, 提出建议、要求给予指示和征求意见), 主要用于第一、三人称]... 好吗? 要不要...?
Shall I carry your bag ?
我帮你拿手提包, 好吗?
Shall he come to see you ?
要不要他来看你?
[用于第三人称, 在条约、规定、法令等文件中表示义务或规定]应, 必须
No reader shall remove a book from the library without consent of the librarian.
非经管理员同意, 读者不准把书带出图书馆。
The National Party Congress shall be convened every five years .
党的全国代表大会每五年举行一次。
[在表示意图、要求等的从句中] 应该, 要
I wish that you shall stay at home tonight .
我希望今晚你留在家里。
You say you will not do it, but I say you shall do it.
你说你不做这事, 但是我说, 你非做不可。
[用于将来时态的间接引语, 与直接引语中的shall相应]将
He says that he shall [will] be glad to see you. (=He says, “I shall be glad to see you.”)
他说他将乐意来看你。
(有时与I和we连用, 表示一般将来时)将要, 会
I shall go to London next month.
下个月我将去伦敦。
We shan't know the results of the test until tomorrow.
我们明天才能知道考试结果。
2.(尤用于与I和we连用的要求听者作决定的问句中)…好吗?要不要…?
Shall we go to the theatre this evening?
我们今晚去看戏好吗?
Let's look at that book again, shall we?
我们再看一看那本书好吗?
3.(尤用于正式文字中表示允诺、命令或法令)〈正〉可; 必须; 必将
Candidates shall remain in their seats until all the papers have been collected.
试卷全部收回后考生才可离开座位。
