上映近1个月,累计取得近21亿票房,让开心麻花电影《羞羞的铁拳》尽人皆知,而该片同名话剧也于昨日至本周六亮相沈城,主演艾伦和贾金金昨日接受记者专访透露,话剧版和电影版有一半的笑点不同;而贾金金版的马小,和马丽在电影版中的诠释也完全不同,艾伦更直言,“贾金金的表演风格,马丽来不了。”
过去一个月,《羞羞的铁拳》电影在沈城火得一塌糊涂,艾伦认为话剧版《羞羞》是珠玉在前,“话剧更强调语言和肢体,逗人的包袱比电影版更强,而且里面的笑点有一半都不一样。”《羞羞》电影大卖,如今话剧版在沈城也是一票难求,展现出麻花品牌极强的号召力。贾金金表示:“麻花的成功也不是一蹴而就的,最开始一场只能卖出七八张票。做喜剧不容易,能坚持下来的都是英雄。”
同属开心麻花功勋演员,艾伦和金金已是多年的舞台搭档。受访时艾伦频频为搭档“送赞”,“很多人会拿金金和马丽比,说她是马丽‘永远的b角’,对这个我得掰扯两句——金金表演很好,她在话剧塑造马小时展现的表演风格,马丽真来不了。”而金金则赞艾伦是“生活中罕见的好男人”,“我有点夜盲,每次演出结束熄光,他都一路拉着我安全送到舞台后面。”金金是辽阳人,这次来沈阳,感觉就像回家,“太熟悉沈阳了,每次演出过来都要吃锅包肉,还得是刷番茄酱那种。”北京人艾伦则表示,“麻花团队都是‘东北语系’的,沈阳就是‘大本营’;而且我们的包袱,在沈阳抖响了才真的放心。”
上月底随电影版《羞羞》团队来沈路演,一个月后,艾伦已成为“20亿男神”。相比票房,艾伦更在意观众的评价,“演电影版的艾迪生,我有点忐忑,毕竟和话剧表演方式不同。我常看影评中对我角色的评价,看到大家好评居多,才有点放心。”身为话剧版的女一号,金金在电影版《羞羞》中只演了一个小角色,她却没有失落,“虽然戏少,但角色也有不错的发挥空间。能从事自己热爱的工作,我已经很感恩了。”她也不会嫉妒马丽,“我刚开始演话剧时,马丽已经是‘小剧场女神’了,她一直是我前进的动力。”