急求文言文翻译 ◆余若水不出城南一步◇ 余若水,会稽人。明末画江之役,补礼部主事,迁郎中。事去,

2020-06-17 社会 150阅读
释义如下:
余若水,会稽人。明末与清军的钱塘“划江之役”后,提升为明朝礼部主事,又调任郎中。旧明大势已去,逃往山中,郡县逼他出见,就在城南郊野卧病车上,以死相拒。时间一长,事情得以缓解解。他后来居住的地方仅仅三间草屋,不能蔽风雨,以鳖甲龟壳当水盆接漏。招收村童五六人,教他们读《三字经》。他的床前,像牛栏鸡窝,没地方下脚。早晨就扛着锄头出门,跟老农一起种地。和他一起中榜的王天锡这时是清朝的“海防道”,想跟他叙叙旧,他借口有病而推辞。天锡撩开门帘直接进屋,他则抱着被子不起来,说:“倒霉的我犯‘贱病’,不能与过去的朋友讲究礼貌。”天锡握着他的手寒暄,出门没多远回头一看,余若水已经与其佣人在担粪浇菜地了。天锡遥遥望见,叹息离去。不管冷热总戴一顶黑帽,即便最亲近的人,也没见过他不戴黑帽子的时候。曾感慨世路艰难,开始怀疑荀卿的“性恶论”是否正确,以至于想写文章来批判孟子。康熙己酉十月去世,当时六十五岁,总共有二十四年没有离开城南一步。病情危重时,黄梨洲亲自到他病床前看望,打算为他切脉。他却笑着说:“我二十年以前就想死,难道二十年以后却想活吗?”黄梨洲含泪而别。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com