您好，注册完成的美国商标如果需要在国内使用，必须先在国内注册，由于美国没有加入马德里协定，当您的商标在美国成功注册后，您仍然必须申请注册中国商标。当然，您所注册的中国商标，非常可能与您在美国注册的商标在文字上有所不同。所以您在中国注册商标仍然是必要的。
注册美国商标所需要的文件如下：
1、申请人主体资格证明（企业为最新年检营业执照副本，个人为身份证）；
2、申请人英文名称及地址；
3、申请商品或服务项目（每个类别可以选择20个具体商品项目）；
4、商标图样（或标准字体英文）；
5、如在美国已使用为基础申请的，应提供使用证据照片（如产品照片、标签等），在美国及世界的最早使用日期。
以上回答供您参考，希望可以帮到您，欢迎您为我们点赞及关注我们，谢谢。
