天伦之乐、和气致祥 、安居乐业、孝子贤孙、夫唱妇随
一、天伦之乐
白话译文:天伦:旧指父子、兄弟等亲属关系。泛指家庭的乐趣。
朝代:唐
作者:李白
出处:《春夜宴从弟桃花园序》:“会桃李之芳园;序天伦之乐事。”
翻译:聚会在桃李芬芳的花园;享受家庭的乐趣。
二、和气致祥
白话译文:和睦融洽,可致吉祥。
朝代:东汉
作者:班固
出处:《汉书·刘向传》:“和气致祥,乖气致异。”
翻译:和气招致吉祥,乖气导致不同。
三、安居乐业
白话译文:生活安定,对所从事的工作感到满意。
朝代:春秋
作者:老子
出处:《老子》第八十章:“民各甘其食,美其服,安其俗,乐其业,至老死不相往来。”
翻译:民各甘其食,给他们华美的衣服,安宁的风俗,安居乐业,直到老死不相往来。
四、孝子贤孙
白话译文:指孝顺的有德行的子孙后辈(多用于比喻)。
朝代:元
作者:刘唐卿
出处:《降桑椹》:“圣人喜的是义夫节妇;爱的是孝子贤孙。”
翻译:圣明的人高兴的是义夫节妇;爱的是有德行的子孙后辈。
五、夫唱妇随
白话译文:比喻夫妻互相配合,行动一致。也指夫妻和睦。也作夫倡妇随。
朝代:元
作者:马致远
出处:《马丹阳三度任风子》:“你道是夫唱妇随;夫荣妻贵。”
翻译:你倒是夫妻和睦,丈夫荣耀妻子富贵。