覆雨翻云、未雨绸缪、雨过天晴、风雨无阻、呼风唤雨
一、覆雨翻云 [ fù yǔ fān yún ]
白话译文：形容人反复无常或惯于耍手段。
出处：《贫交行》:“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。”
朝代：唐
作者：杜甫
翻译：反复无常或惯于耍手段，纷纷轻薄又何须数。
二、未雨绸缪 [ wèi yǔ chóu móu ]
白话译文：在天还没下雨的时候，就修补好房屋的门窗。后用以比喻事先做好准备。
出处：《治家格言》：“宜未雨而绸缪；毋临渴而掘井。”
朝代：明
作者：朱柏庐
翻译：应该在天还没下雨的时候，就修补好房屋的门窗，在不渴的时候就挖好井。
三、雨过天晴 [ yǔ guò tiān qíng ]
白话译文：也说雨过天青。雨后转晴。比喻坏的形势已经过去，出现了好的平静的局面。
出处：《文海披沙记》:“御批云:‘雨过天青云破处，这般颜色做将来。’”
朝代：明
作者：谢肇涮
翻译：御批说：雨后转晴，这种颜色就是未来。
四、风雨无阻 [ fēng yǔ wú zǔ ]
白话译文：不受刮风下雨的阻碍。指预先约好的事情，一定按期进行。
出处：《醒世恒言·黄秀才徼灵玉马坠》：“黄秀才从陆路短船，风雨无阻，所以赶着了。”
朝代：明
作者：冯梦龙
翻译：黄秀才从陆路短船，风雨没有阻碍，所以赶上了。
五、呼风唤雨 [ hū fēng huàn yǔ ]
白话译文：使刮风下雨，原指神仙道士的法力，现在比喻能够支配自然或左右某种局面。有时也比喻进行煽动性的活动。
出处：《罨溪行》：“罨画溪头鸟鸟乐；呼风唤雨不能体。”
朝代：宋
作者：孔觌
翻译：罨画溪头鸟鸟快乐；使刮风下雨不能体验。”
