自欺欺人zì qī qī rén
[释义] 欺骗自己;也欺骗别人。用自己也不相信的去欺骗别人。形容别有用心或虚伪无力的欺骗行为。
[语出] 宋·朱熹《朱子语类》:“因说自欺欺人;曰:‘欺人也是自欺;此又是自欺之甚者。’”
[近义] 掩耳盗铃 掩人耳目
[反义] 实事求是
[用法] 含贬义。一般作谓语、定语、分句。
[结构] 联合式。
[辨析] ~与“掩耳盗铃”有别:~是直陈性的;“掩耳盗铃”是比喻性的。
[例句] 包装再美;再标上正宗二字;不过是~而已。
[英译] fool oneself as well as others