各司其职 、各不相谋、各行其是、各自为战 、自行其是
一、各司其职 [ gè sī qí zhí ]
【解释】:司:本意是执掌,主管。
【出自】:明冯梦龙 《警世通言》第八十四回:便须派定路数,各司其事。
【译文】:就要派定任务了,各自管好各自的事情。
二、各不相谋 [ gè bù xiāng móu ]
【解释】:谋:商量,计义。各自按照自己的意思办事,不互相商量。
【出自】:春秋 孔子《论语·卫灵公》:“子曰:‘道不同,不相为谋。’”
【译文】:孔子说:‘道不相同,不能相互商量
三、各行其是 [ gè xíng qí shì ]
【解释】:行:做,办;是:对的。按照各自认为对的去做。比喻各搞一套。
【出自】:战国 庄子《庄子·徐无鬼》:“天下非有公是也,而各是其所是。”
【译文】:天下不是都是公平公正的,而是按各自认为对的去做。
四、各自为战 [ gè zì wéi zhàn ]
【解释】:各自成为独立的单位进行战斗。
【出自】:汉 司马迁《史记·项羽本纪》:“君王能自陈以东傅海,尽与韩信;睢阳以北至谷城,以与彭越;使各自为战,则楚易败也。”
【译文】:您能从陈以东海,完全与韩信;睢阳以北到谷城,以与彭越;让他们为自己作战,楚国就容易失败的原因
五、自行其是 [ zì xíng qí shì ]
【解释】:自己认为对的就做,不考虑别人的意见。
【出自】:周恩来《政府工作报告(一九五四年)》:“他们在工作中往往自行其是,不尊重上级的统一领导,不注意遵守请示报告制度。”