奥斯卡奖，我依旧难以置信，我竟站在这里。这真是个梦。
很久以前，每年当我和我父亲一起看奥斯卡颁奖典礼的时候，有时也同我母亲一起，我父亲总是对我说：儿子啊，你在世界各地拍了这么多电影，那你什么时候能捧起这座奖杯呢？那时候我就这么看着我父亲，哈哈笑着：“爸，我拍的都是喜剧动作片啊。”
很多年后，我来到了好莱坞。我见到了很多大公司，还有大导演。去了朋友的家，还有史泰龙的家，那些都是23年前的事了。我在他家看到这这座奖杯，我摸了摸她，吻了她，还凑近闻了闻，相信现在我的指纹还留在上面呢，那就留着吧！
之后我就对自己说，我真心想要一个。终于 Cheryl给我打了个电话，我问：你确定吗？
在我进入电影行业56年之后，在我拍了200多部电影之后，我摔断了数不清的骨头……终于，这是我的了！
我要谢谢你，香港，这座超乎想象的城市，我的故乡、我的地盘。中国，她成就了我，我的祖国，作为一个中国人，我感到自豪。
谢谢好莱坞，谢谢你这么多年教会了我如此多的东西，同时也让我小有名气。
我也要谢谢我的家人，我的妻子林凤娇，我的儿子房祖名。
感谢成家班，今年是成家班成立40周年的日子。
还有所有的朋友，我从心底感谢你们。女士们，先生们，还有在座的诸位，美国电影艺术与科学学院。
谢谢。
我还想谢谢，还有谁来着，我给忘了。我还有些话，但我忘了我该说些什么了，我也不知道。能够站在这里，我感到无比荣幸，我无比荣幸。谢谢，谢谢。
还有，万分感谢所有世界各地的粉丝们，因为你们的存在，我才有继续拍电影的理由，继续跳窗户，挥舞拳头，持续不断地摔断骨头。
谢谢，谢谢奥斯卡 。
