加循环泵。原因如下：
1、简化安装
在自然循环情况下，系统的循环压力来自水的比重差，所产生的循环压力通常只有大气压的千分之几，因此，往往在系统中出现一个气泡就会严重阻碍循环的实现。使用了循环泵后，使暖气的安装大大简单化。
2、随意布局
在自然循环情况下，为了保证系统的循环压力，暖气片和炉具必须在重力方向离开必要的距离，由此产生了“散热器高挂”或“炉具入地”等问题。采用强迫循环，不用考虑散热器及炉具的相对位置，甚至炉具高于散热器，也不会影响系统的循环。
3、优化系统
由于自然循环的动力很小，因此通常采用很粗的干管以减小系统阻力，即便如此，系统也经常出现循环或散热问题。使用了循环泵后，可以适当减小干管的直径，从而简化安装、优化循环、美化外观。
扩展资料
注意事项
1、家用暖气循环泵安装前应检查循环泵进出水口是否有异物堵塞；
2、家用暖气循环泵装入系统前应将系统管道内的杂物冲洗干净，以免循环泵运转时杂物缠绕叶轮造成堵转；
3、家用暖气循环泵安装时应用力轻柔，请勿大力，以免损坏泵体；
4、家用暖气循环泵的进、出口都要设有由任（活接头），以便装拆。
5、家用暖气循环泵安全接线，连线要采用带地线的三股线的插头，地线端与电机外壳联接，以保证安全。
