歌名： Wet
歌手： Nicole Scherzinger
所属专辑：《Killer Love》
中文翻译
I feel like everybody's standing around me watching me now
我觉得每个人都站在我身边看着我
I feel like whatever I do tonight would be the talk of the town
我觉得我今晚做的一切都是这个城市的谈话
They wanna know how I'm gonna move my body
他们想知道我将如何移动我的身体
When the beat goes
当节拍去
'Cause something comes over me
因为有什么事情发生在我身上
When the beat goes
当节拍去
Well, Imma rip my clothes off
嗯，我要把我的衣服脱掉
Take a leap and surf through the crowd
从人群中跳上一次跳跃
Yeah, yeah
是的，是的
Drippin' down my neck
“从我的脖子上
Soakin' wet
痛殴湿
Sink or swim or you drown
沉或游泳或你淹死
Yeah, yeah
是的，是的
Let's get a little wet
让我们有点湿
I like the way you're workin' me out
我喜欢的方式，你都干了我
Let's get a little wet
让我们有点湿
I like the way you're workin' me out
我喜欢的方式，你都干了我
Body's getting super hot
身体变得超级热
Feels like a hundred degrees
感觉像一百度
I'm waitin' for a man with the fan
我在等待一个人用风扇
Who can give me a breeze
谁能给我一个微风
If you touch me there
如果你碰我
Please beware you can start up a fire
请小心，你可以启动火灾
I don't mind if you take me home
我不介意你带我回家
Cool me off in the shower
在淋浴间让我凉快
Well, Imma rip my clothes off
嗯，我要把我的衣服脱掉
Take a leap and surf through the crowd
从人群中跳上一次跳跃
Yeah, yeah
是的，是的
Drippin' down my neck
“从我的脖子上
Soakin' wet
痛殴湿
Sink or swim or you drown
沉或游泳或你淹死
Yeah, yeah
是的，是的
Let's get a little wet
让我们有点湿
I like the way you're workin' me out
我喜欢的方式，你都干了我
Let's get a little wet
让我们有点湿
I like the way you're workin' me out
我喜欢的方式，你都干了我
I love it when the heat from the beat melts me to the ground
我爱它，当我从击败的热量融化我到地面
I love it when it gets so wet starts tricklin' down
我爱它，当它变得太湿开始tricklin下
This beat is filthy dirty
这打是脏脏的
I feel it all over me
我觉得这一切都在我身上
Yeah e-yeah
是的e-yeah
Ha-ha-ha
哈哈哈
Ha-ha-ha
哈哈哈
Ha-ha-ha
哈哈哈
Ha-ha-ha
哈哈哈
Well, Imma rip my clothes off
嗯，我要把我的衣服脱掉
Take a leap and surf through the crowd
从人群中跳上一次跳跃
Yeah, yeah
是的，是的
Drippin' down my neck
“从我的脖子上
Soakin' wet
痛殴湿
Sink or swim or you drown
沉或游泳或你淹死
Yeah, yeah
是的，是的
Let's get a little wet
让我们有点湿
I like the way you're workin' me out
我喜欢的方式，你都干了我
Let's get a little wet
让我们有点湿
I like the way you're workin' me out
我喜欢的方式，你都干了我
双语对照
