名著应该读原文
名著，往往都是大师呕心沥血，半生甚至一生时间才呈献出来的作品，给后世的千万读者们带来的价值，是不可以用金钱来计算的。然而在把名著翻拍的影视作品中，往往忽视了原作的巨大的价值，被改成面目全非的样子，令人痛心。
众所周知，西游记就曾经被各种版本的电视剧恶搞，香港的西游记电视剧中，师徒四人在路过女儿国的时候都各生下了一个孩子，而且还因为哄孩子的事情，在四人中发生了争执。这样的桥段完全就是为了搞笑而好笑，但是在搞笑的同时，很容易误导没看过原文的观众，认为西游记就是这样子的，从此终生对名著留下了错误的判断。
还有红楼梦这本书，不但是文学史上的颠峰之作，同时也是珍贵的历史资料，书中提到的食品，服装，建筑，等很多方面的内容，都具有宝贵的研究价值，一百多年来都有专门研究这本书的学问叫做“红学”包括胡适，鲁迅，张爱玲等等大师级的人物都对这本书赞叹不止，可是在新红楼梦电视剧画面中：夹杂了大量的鬼片式的音乐，对凤姐捉弄贾瑞这一段更象是情色片。还有当时的船，外边竟然还挂着轮胎。和原作对比起来，各种吐血。
这样一来，我们大家应该都意识到，影视剧中的名著，经常和原作有很大的出入，甚至是背道而驰的。翻拍影视和原作的差距，就是这些二三流导演和文学大师的差距，只有当你读了原文的名著时候，才能跨越式的进入到大师的那种高境界，高价值中去。而翻拍剧不但误导了观众，也是对文化一种不负责任。
所以大家还是不要用影视代替阅读，让我们多读原作吧！
以上纯手打，原创望采纳。
