-
宋苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》
原文：莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。
释义：不用注意那穿林打叶的雨声，不妨一边吟咏长啸着，一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马，有什么可怕的？一身蓑衣任凭风吹雨打，照样过我的一生。 -
唐杜牧《江南春》
原文：南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
释义：水村山郭酒旗在春风中招展，南朝佛寺有多少笼罩烟雨下？ -
宋苏轼《望江南·超然台作》
原文：春未老，风细柳斜斜。试上超然台上看，半壕春水一城花。烟雨暗千家。
释义：寒食后，酒醒却咨嗟。休对故人思故国，且将新火试新茶。诗酒趁年华。 -
宋张嵲《墨梅》
原文：犹恨东风无意思，更吹烟雨暗黄昏。
释义：一直遗憾的是东风没有情趣，越发地吹拂着烟雾似的朦胧细雨使黄昏更加暗淡。 -
宋欧阳修《采桑子·荷花开后西湖好》
原文：画船撑入花深处，香泛金卮。烟雨微微，一片笙歌醉里归。
释义：彩画游船驶进了荷花丛的深处，金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨，在一片音乐歌声里，船儿载着醉倒的游客归去。 -
唐戴叔伦《苏溪亭》
原文：燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒。
释义：燕子还没有回到旧窝，而美好的春光已快要完了。迷蒙的烟雨笼罩着一片沙洲，料峭春风中的杏花，也失去了晴日下艳丽的容光，显得凄楚可怜。 -
宋高观国《少年游·草》
原文：萋萋多少江南恨，翻忆翠罗裙。冷落闲门，凄迷古道，烟雨正愁人。
释义：萋萋的芳草，遮盖了伊人的足迹，给人留下了多少相思别离之恨，使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院，凄迷的古道，都笼罩在茫茫烟雨之中，这景象勾起了人满怀的愁绪。 -
宋陆游《鹊桥仙·华灯纵博》
原文：轻舟八尺，低篷三扇，占断苹洲烟雨。镜湖元自属闲人，又何必、君恩赐与。
释义：江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷，独自享受长满苹草的水边景色，镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢？ -
清王士祯《江上》
原文：吴头楚尾路如何？烟雨秋深暗自波。
释义：吴头楚尾之地的路是坎坷还是顺坦？在细雨之中慢慢进了深秋，秋天的江水暗自起伏。 -
宋宋祁《落花》
原文：坠素翻红各自伤，青楼烟雨忍相忘。
释义：满天都是飞舞的落花,带着各自的伤感，在烟雨迷蒙的青楼里，我不由想起故人，怎么舍得忘记呢。
