为什么中国古代都用文言文,而国外的不用文言文,并且翻译过来后,很容易懂,基本都是现代文。

2020-10-06 文化 81阅读
不全是如此,世界上有几千年历史的语言文字,都存在“古今差异”。中国古代的文言文,是最古老的并且完整保留下来的文字语言。你说的翻译过来就很容易懂的,是外国的“现代文”,并不是“古文”。国外有些“古文”再没有人看得懂了。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com