配置命令如下：
sys
telnet server en
user-interface vty 0 4
authentication-mode password (password是只用密码验证登录，scheme是用户名和密码验证模式)
set authentication password simple h3c （将密码h3c设置为明文保存）
user privilege level 3 （配置用户级别，这个对用户登录后的操作权限有影响，3是最高级）
另外，记得给交换机配个IP地址。如果需要跨网段登录，记得配置网关。
这样基本就可以了。
如果需要在登录时使用用户名加密码就按如下配置：
sys
telnet server en
user-interface vty 0 4
authentication-mode scheme
quit 用于返回系统视图
local-user admin 创建本地用户admin
service-type telnet level 3 用于指导服务类型和级别
password simple h3c 指定该用户的密码为h3c
参考资料：
http://bbs.51cto.com/thread-876343-1.html
