1、《渭城曲 / 送元二使安西》唐 王维
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
译文：清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
2、《九日送别》 唐 王之涣
蓟庭萧瑟故人稀，何处登高且送归。
今日暂同芳菊酒，明朝应作断蓬飞。
译文：在此风声呼啸之地熟人故交已是很少了，那里可以找一登高远望之处送别归去的友人呢？
今天还能聚在一起同饮芬芳的菊香之酒，明日就要成为断根的飘蓬一般匆匆离去了。
3、《寄兹息庵乞水墨蒲桃》元 岑安卿
剡藤涵雪持入山，须忆同窗旧情素。
译文：拿着带雪的剡藤信进入山中，必须记得同窗那时候的情意。
4、《忆住一师》唐 李商隐
无事经年别远公，帝城钟晓忆西峰。
炉烟消尽寒灯晦，童子开门雪满松。
译文：我离开“远公”多年了，此刻长安城中清晓闻钟令我回忆起他所在的西峰佛寺来。住一师也
许还在室中煮茗读经，不觉烟炉中焚香已尽，寒灯也渐渐晦暗。外间童子见天色微明，便打开房
门，不想夜来大雪，只见一片银白，门前的松树也披满雪。
5、《秋兴八首》唐 杜甫
同学少年多不贱，五陵衣马自轻肥。
译文：年少时一起求学的同学大都已飞黄腾达了，他们在长安附近的五陵，穿轻裘，乘肥马，过
着富贵的生活，我却注定要为一个信念苦渡人间。
