中国很熟悉的日本主流优秀作家有很多，可能是中日文化交流一直很频繁的原因吧，侍芦誉像川端康成、夏目漱石、芥川龙之介、大江健三郎等，都是日本文学的优秀代表，在世界文学领域都是赫赫有名，中国读者也很熟悉。
川端康成：一般看日本文学的都看过川端康成吧，他也是诺贝尔文学奖获得者，日本代表性作家啊。他的《雪国》《古都》《千纸鹤》都很有名。川端康成的特色就是他非常非常的日本，他的东西你一看就知道是日本的：细腻、唯美、精致、沉静、物哀。推荐《雪国》。
芥川龙之介：主要成就是短篇小说，对人性揭露很深刻。但据说在日本本土大家不怎么读他，一个可能是因为他基本都写短篇，还有就是确实写的都很严肃啊……代表作《鼻子》《竹林中》（黑泽明电影《罗生门》就是据此改编的）
大江健三郎：简直了就是日本版的鲁迅。老先生受鲁迅影响很大，来中国交流也说非常喜欢鲁迅，他很喜欢中国的，对日本的未来很忧虑。他的东西都很深刻，我只读过他的《个人的体验》和一些文艺评论。但确实是非常优秀的，只是可能对现代的年轻人吸引力不大，看他东西需要时刻动脑子。
夏目漱石：这个，是一大作家啊。《我是猫》可能中国读者最熟悉了。但是他的作品的主人公吧，感觉多是知识分子，年轻读者不一定很熟悉。他对人性剖析也是惊人的深刻。日本现当代的压箱底镇宝作家了，世界文学史上很有名的。
三岛由纪夫：天才型作家。看三岛的作品，老段就觉得那个才华真是透过纸张往外溢出啊，不明白为什么他没得诺贝尔。看三岛的作品很容易就掉进他的世界。我个人觉得他对人与人之间的关系观察的入木三分，而且还很喜欢观察自我。推荐《金阁寺》《假面的告白》。《丰饶之海哗掘》我很喜欢，就是太长了，暂不推荐。><
村上春树：算是日本现代主义写作的代表吧。可是我觉得看村上春树还不如去看欧美现代主义的那些个大家。总觉得他似乎也没有太大的创新啊。代表作就是在中国很红的《挪威森林》《海边的卡夫卡》等等了。
渡边淳一：我个人无感。感觉是流行性作家= =，侧重于写都市人吧，出轨啊婚外情什么的。中国这边引进了他很多作品，比较熟的是《失乐园》《紫阳花日记》。
以上都是现当代个人作家，还有古代的一些作品，像《源氏物语》《平家物语》《枕草子》等等，都是学院派推崇的、在文学史上留名的。不过个人建议还是先从现当代读起吧，至少那个时代感还有点共同的地方。
LZ给点分撒，写了这么多= =
