《江畔独步寻花其六》中“留连戏蝶时时舞”一句的“留连”改为“翻飞”好不好?为什么?

2022-08-10 文化 148阅读

不好,因为“留连”说明花繁多又美丽,连蝴蝶蜜蜂都舍不得离开.而用翻飞就不能体现蝴蝶蜜蜂对花丛的不舍之情。

《江畔独步寻花·其六》是唐代大诗人杜甫的组诗作品《江畔独步寻花》的第六首。这首诗写黄四娘家的花,显示出赏花时的喜悦之情,蕴含春光难留之意。独步寻花,表现了杜甫对花的喜爱、美好生活中的留连和对美好事物的希望。

黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。

黄四娘家的花茂盛得把小路遮蔽,万千支花朵压弯枝条离地很近。我留恋这芬芳花间的彩蝶飞舞,自由自在的黄莺恰恰的啼鸣。

声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com