目前,截至8月3日,电影《战狼2》上映整整一周时间,票房也正式迈入20亿行列。在过去的这一周,该片先后打破多项纪录——单日票房最高、最快破7亿、最快破8亿、最快破9亿、最快破10亿,甚至在海外也遇到了一票难求的情况,马来西亚、新加坡、澳大利亚均出现爆满的上座状况,上周末更是超越诺兰新作《敦刻尔克》成为全球周末票房冠军。
很多人看完《战狼2》都说这是一部很“燃”的电影,燃点很多,如中国舰长呐喊着“开火”的瞬间、吴京为保护牺牲战友的房子而打死强拆坏人时。
当然,还有一个燃点,就是在影片的最后,一本中国护照出现在屏幕上,一行行烫金的大字写着:中华人民共和国公民:当你在海外遭遇危险,不要放弃!请记住,在你身后,有一个强大的祖国!
那么,我们中国真实的护照上也是这样写的吗?答案不是。
其实我们中国护照上是这样写的:中华人民共和国外交部请各国军政机关对持照人予以通行的便利和必要的协助。
曾经有一篇文章上说中国的护照上写的是“请严格遵守当地法律,并尊重那里的风俗习惯”,而美国的护照上写的是“不管你身处何方,美国政府和军队都是你强大的后盾”。其实这个段子是2011年传出来的谣言。
而其实,美国护照也是写了差不多同样的话。
The Secretary of State of the United Statesof
America hereby requests all whom it may concern to permit
thecitizen/national of the United States named herein to pass without
delay orhindrance and in case of need to give all lawful aid and
protection.
美利坚合众国国务卿在此要求相关人士给予该美国公民/国民通行便利及在需要时提供合法的帮助与保护。
实际上,全世界包括中国在内的很多国家,护照内容是很相似的。
其实,这种情况估计没可能,因为护照是本国公民去往其他国家的通行证,这是要给别的国家工作人员看的,写上那样一句“燃”的话,对我们没有任何的作用。而把其他国家的护照翻译成中文,你会发现,基本都是同一个意思。
最后,经过利比亚撤侨事件和也门撤侨事件,我们应该知道:虽然中国护照不能保证你去更多国家;但是,无论你身处何地、遭遇何种危险,它都能带你安全回家。而这才是大国应有的霸气和担当!