权志龙2012年出的歌曲《crayon》
歌曲成就:
《Crayon》超越江南Style当选美国知名杂志《SPIN》评选的2012年K-POP歌曲第一。
《Crayon》在美国音乐网站popdust被选定为2012年的年度歌曲。
中韩对照歌词
GET YOUR CRAYON
GET YOUR CRAYON
머리 어깨 무릎 발
从头肩膀、膝盖到脚
swag check swagcheck
머리 어깨 무릎
발从头肩膀、膝盖到脚
swagcheck swag check
아직도 꿀리지 않아
我还没有out
yes I’m a pretty boy
난 날아다녀 so fly 날라리 boy
我飞埋档来飞去so fly飞啊boy
월화수목금토일 난 바빠 오빠 나빠 Baaaad boy
整个星期都好忙OPPA~真坏Baaaad boy
I’m a G to the D Gold N Diamonds boy
누가 아니래 U know I beez that
谁说不是U know I beez that
오늘의 DJ 나는 철이 너는 미애
今天的DJ我是哲儿你是美爱
아가씨 아가씨 난 순결한 지용씨
小姐小姐,我是纯洁的志龙啊
G-Dragon MV截图
이리 와봐요 귀요미 네 남자친구는 지못미
过来吧小可爱!你的男朋友?真不好意思
넌 마치 닮았지 내 이상형 so give me some
你还真像我的理想情人
김태희와 김희선 oh my god 전지현
金泰熙与金喜善亏液扮oh my god全智贤
Why so serious?
Get your crayon Get your crayon Get your cray Get your crayon
Get your crayon Get your crayon Get your cray Get your
Why so serious?
Come on girls Come on boys Come on come on Get your crayon crayon Come on girls Come
on boys Come on come on Get your crayon crayon
머리 어깨 무릎 발 swag
从头肩膀 膝盖 到脚 都是 swag
내 카드는 BLACK 무한대로 싹 긁어버려
我的信用卡可是BLACK尽情地刷吧
이 노랜 CRACK 무한궤도 확 돌려버려
这首歌则是CRACK无限轨道随便调转吧
감 떨어진 분들께 난 한 그루 감나무
在感官渐失的各位看来我就是一棵柿子树
콧대 높은 분들께 기죽지 않는 깡다구
在鼻梁高(仰鼻看人)的人面前我有不服输的倔强劲儿
어销灶중이건 떠중이건 편견 없이 CRAYON
不管是阿猫还是阿狗 没有偏见 crayon
잘 나가던 망나니건 차별 없이 CRAYON
不管是高富帅还是穷屌丝都没有差别 crayon
하나 둘 three four 왔다 갔다 돌리고一、二three four
来来回回旋转
차분하게 slow it down 심심하면 좀 더 빠르게 달려라
从从容容了slow it down无聊了就加速旋转吧
서울 대전 대구 부산 손뼉을 치면서
首尔 大田 大邱 釜山 齐来鼓个掌
노래를 부르며 즐겁게 같이 춤을 춰唱
着歌儿,一起高兴地跳起舞吧
링가링가링 파트너 바꿔 머리 어깨 무릎 발 무릎 발 몸을 흔들어 ROCK
转啊转啊转 转个舞伴吧 从头到肩膀到脚 一同摇摆吧ROCK
Why so serious?
Get your crayon Get your crayon Get your cray Get your crayon
Get your crayon Get your crayon Get your cray Get your
Why so serious?
Come on girls Come on boys Come on come on Get your crayon crayon
Come on girls Come on boys Come on come on Get your crayon crayon Get your crayon crayon
Come on girls Come on boys Come on Come on Come on Come on
Come on girls Come on boys Come on Come on Come on Come on
머리 어깨 무릎 발 swag
从头肩膀 膝盖 到脚 都是 swag
音译歌词:
GET YOUR CRAYON
GET YOUR CRAYON
马力 啊敢 无了 拜
swag check swag check
马力 啊敢 无了 拜
swag check swag check
啊及投无力及呀乃 yes I’m a pretty boy
那拿来大力 so fly 当拉力 boy
波哇四莫更凑那 巴巴 偶吧 那把 bad boy
I’m a G to the D Gold N Diamonds boy
怒噶啊你内 U know I beez that
哦呢类DJ 那了恰里 弄了米哎
阿格西 啊啊啊格西 弄四够了鸡涌西
伊利挂bua有 必有米 你难加戏no挤莫米
拿那吗其 噶马其内一桑呀 so give me some
今册gi哇gi米桑 oh my god 权及哟
Why so serious?
Get your crayon Get your crayon Get your cray Get your crayon
Get your crayon Get your crayon Get your cray Get your
Why so serious?
Come on girls Come on boys Come on come on Get your crayon crayon
Come on girls Come on boys Come on come on Get your crayon crayon
马力 啊敢 无了 拜
swag check
内噶的呢Black木完才有撒个够不拉
一弄了Crack木完噶都挖个留不拉
刚得咯进步得给哪行够不秒那木
够得咯本不得给尅就既有呢刚他够
哦据一够 踹据一够 撇且弄熄 Crayon
加了噶都 忙呢里够 恰被都吸 Crayon
和那 都 three four 我擦可擦弄里够
恰问啊给 slow it down
求西哈们就得把里给打了的搜 那就给得为了送得给
气门搜弄了里波里秒去的给噶齐齐么求
ling ga ling ga ling 巴特呢 吧波吗里要给木了把木了把木么了的 ROCK
Why so serious?
Get your crayon Get your crayon Get your cray Get your crayon
Get your crayon Get your crayon Get your cray Get your
Why so serious?
Come on girls Come on boys Come on come on Get your crayon crayon
Come on girls Come on boys Come on come on Get your crayon crayon
Get your crayon crayon
Get geeeeeeeet your crayon
Come on girls Come on boys Come on Come on Come on Come on
Come on girls Come on boys Come on Come on Come on Come on
马力 啊敢 无了 拜
swag check