这是真正的一句一句的翻译出来的哦，比较之后就可以看出来啦！这是前两段：
Ihopethereisapositiveupwardatmosphereonthecampus,withgoodfellowshipamongstudents.Intermsoflodging,IdohopethattheInternationalHousecanbeprovidedbytheschool.
Ishowedakeeninterestinvariousarchitecturesfrommyearliestyears.Therewerealargenumberoftoyblocksinmyhousethen,andI'dliketomakethemintodifferentshapes,fromwhich,Icouldgetakindofsuccessfulpride.AsIgrewolder,Ibegantopayattentiontoarchitecturesaroundme.Allsortsofdwellinghouses,officebuildings,anddepartmentcentresareallmyobjectsofobservation.Duringsummerorwindervacation,Iwouldpayvisitstosomecities.Naturally,allkindsofconstuctionsarewhatmostattractedme.Ifoundthattheywerenotonlybuildings,butalsothesymbolsoftheprogressofhumancivilization.Notlongago,IwenttotheShanghaiExpo,thestadiumwhichbeforethetimehadproundimpactonme.EspeciallytheSpainstadium--brieflinedesign,livelyblockconnectionsandadvancedconstructions--allcangivestrongshocktoviewers'eyes.Whenseeingthat,Iconfirmedmyidealmuchmore--becomingafamousinternationalarchitect.Therefore,IwishmyuniversityhastheleadingcivilengineeringinthewholeAmerica.Besides,thereareexcellenttalentsofthefieldwhocanteachus,which,isalsomyultmostexpectationsforthecollegelife.
最后一段：
Throughtheselectingofschools,IrealizedthatI'vegainedareacquaintanceofmyselves.IthinkI'mapersonwhohavehighlyenthusiasticaboutcreating.AndIamnotamanwhoclingstooldthings.Apartfromthat,Ihavegoodabsorbtivecapabilitytowardnewthings.Asforcreativity,IbelieveIamgiftedinimaginationandcreativity.I'veeverdesighedsimplearesidentialplaneprofileinartclassinmiddleschool,andwhichwasbeinghighlythoughtofbytheteacher.Onlessonsinlife,firstly,Itreateveryonehonestly.Iconsiderittheessentialofaman.Iamwillingtohelpotherswithinmyability.Meanwhile,Ikeepfaithwithmymates.Thus,Ibehaveswellwhencooperatewithothers.Formyplanforfuture,Iwanttogetrealgraspofspecialtyknowledgeofcivillengeneeringinuniversity.Notonlytheproffessionallknowledgecanbebroaden,butalsothecapacityoftheknowledgeoftheworldandself-behaviorbestrengthened.IhopetotakepartinconstructionalengeneeringcasesinlocalAmericamyself,which,aspreciousworkexperience.Severalyearslater,I'llchoosetorepatriateandfindastablejobwithhighincomeinthestate-ownedcooperation.Andthenstruggleformycareer,createsomeextremelycreativearchitecturaldesigns,andrealizemyideality.
绝对人工翻译，虽然会有一些不足之处，不过斟酌起来还是不容易，希望楼主满意就好O(∩_∩)O~
=============================================================
职称论文写作和发表，诚信迅捷，负责到底，有意者加用户名！
