脱胎换骨、返璞归真、大难不死、劫后余生、焕然一新
一、脱胎换骨
白话释义:原为道教修炼用语。汉魏伯阳《参同契》卷上:“弥历十月,脱出其胞,骨弱可卷,肉滑若铅(一作饴)。” 后比喻重新做人。
朝代:宋
作者:葛长庚
出处:宋·葛长庚《沁园春·赠胡葆元》:“常温养;使脱胎换骨;身在云端。”
翻译:经常温养;使其重新做人;身在云端
二、返璞归真
白话释义:去掉外在的装饰,恢复原来的质朴状态。也说归真返璞。
朝代:太平天国
作者:洪仁玕
出处:太平天国·洪仁玕《英杰归真》:“上帝基督化人,超凡入圣,返璞归真。”
翻译:上帝基督化人,超凡入圣,去掉外在的装饰,恢复原来的质朴状态
三、大难不死
白话释义:难:灾祸。遇到巨大的灾难而没有死掉。形容幸运地脱险。
朝代:元·
作者:关汉卿
出处:元·关汉卿《裴度还带》第三折:“夫人云:皆是先生阴德太重,救我一家之命。因此遇大难不死,必有后程,准定发迹也。”
翻译:夫人说:都是先生阴德太重,救我一家的命运。因此遇到大难不死,一旁凳定会有后来程,准确定发迹的。”
四、劫后余生
白话释义:劫:灾难;余生:侥幸保全的生命。经历灾难以后幸存下来的生命。
朝代:清
作者:丘逢甲
出处:清·丘逢甲戚启型《岭云海日楼诗钞》:“归飞越鸟恋南枝;劫后余生叹数奇。”
翻译:回到飞越鸟留恋南枝;经历灾难以后幸存下来的生命连连感叹这是奇迹。
五、焕然一新
白话释义:形容出现了崭新的面貌
朝代:宋
作者:李之仪
出处:宋·李之仪《姑溪居高猜士文集·天禧寺新建法堂记》:“又建僧堂厨库……各适其正;焕然一新。”
翻译:又建僧堂厨库……各适其正;出现了崭新的面貌。”