中国人可以轻易的把日本人名字用中文发音念出来,日本人能轻易的把中国人名字念出来吗?

2020-09-10 社会 118阅读
据研究,日本人的舌头偏平,无法发出我国的翘舌音和卷舌音(同样英语里类似的音节也发布出来),所以就导致了日本人很难用中文说出中国人的名字。
有一些中文发音与日语较为接近的名字或许日本人还能够发音,但不接近的部分就很难发音了。
举个例子:“我是日本人”这句话,用我国的拼音是“wo shi ri ben ren ”
但是由于日本人无法发翘舌音和卷舌音,所以他们只能发“wo‘和”ben“这两个平舌音。
因此这句话在他们嘴里就成了“我系里本菱”
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com