桂酒椒浆、闻香下马、瑶池玉液、金波玉液、琼浆金仿衫液。
一、桂酒椒浆
白话释义:意思是泛指美酒。
朝代:战国
作者:屈原
出处:《楚辞·九歌·东皇太一》:“蕙肴蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆。”
翻译:蕙草包祭肉兰叶做衬垫,献上桂椒酿制的美酒浆。”
二、闻香下马
白话释义:意思是形容酒非常好。
朝代:清
作者:酌元亭主人
出处:《照世杯·百和坊将无作有》:“那三太爷频频咽涎,象有闻香下马的光景。”
翻译:闻到酒的香味,尽管正骑马赶路,也要下马品尝。形容酒非常好。
三、瑶池玉液
白话释义:仙家酿造的美酒。形容酒名贵醇
朝代:明
作者:无名氏
出处:《卖蟠桃》第一折:“俺仙家景物奇绝,更有瑶池玉液,紫府琼浆。”
翻译:俺仙家景物奇绝,另外有瑶池玉液,紫府琼浆
四、金波玉液
白话释义:形容美酒
朝代:明
作者:罗贯中
出处:《三国演义》第八十八回:“今闻链袭老母被囚,虽金波玉液不能下咽矣
翻译:现在棚大兄听说老母亲被囚禁,虽然金波玉液不能咽下去了
五、琼浆金液
白话释义:比喻美酒或甘美的浆汁
朝代:晋
作者:王嘉
出处:晋·王嘉《拾遗记·洞庭山》:“来邀采药之人,饮以琼浆金液,延入璇室。”
翻译:邀请采药的人,饮食用美玉制成的浆液,古代传说饮了它可以成仙